giovedì 9 novembre 2017

Comunicado A.C.I.MA. Entrega no Brasil do I° Internacional Prêmio ASA – Obra: SEI QUE ME DIRÁS de ANA CRISTINA COSTA SIQUEIRA

Entrega no Brasil do I° Internacional Prêmio ASA 


Obra: SEI QUE ME DIRÁS de ANA CRISTINA COSTA SIQUEIRA


Temos a honra de divulgar a entrega oficial no Brasil do I° Internacional Prêmio ASA – Obra vencedora: SEI QUE ME DIRÁS de ANA CRISTINA COSTA SIQUEIRA.






Ana Cristina Costa Siqueira  & Sonia Miquelin

O I° Internacional Prêmio ASA foi lançado oficialmente em 2016, na 3° Festa Literária de Maringá, instituído pela SAHAR – Editora e Distribuidora, Alternativa Distribuidora e A.C.I.MA- Itàlia.


Conforme regulamento o Prêmio ASA contemplava a publicação (em português) no Brasil da obra (s) premiada (s) na FLIM 2017, e em idioma italiano, no (Salone Internazionale del Libro Torino – 2018. A obra vencedora absoluta do Prêmio ASA 2016/2017 foi: SEI QUE ME DIRÁS de ANA CRISTINA COSTA SIQUEIRA.



A cerimônia de entrega do Prêmio ASA aconteceu no dia 29 de Outubro 2017, em Maringá - Paraná, no Auditório da FLIM, contou com a presença de Autoridades da Secretaria de Cultura, (Rael Toffolo, Mateus Moscheta, entre outros), bem como, representantes da SAHAR Editora e Alternativa Distribuidora – (Rogério Filot) e diversos autores brasileiros ligados ao Movimento A.C.I.MA. (Rô Angeli, Isis Dias Vieira, entre outros). 
Sonia Miquelin


Vinda diretamente da Itália, Sonia Miquelin, - Vice-Presidente da A.C.I.MA. - Associazione Culturale Int. Mandala, juntamente com Jeanette De Cnop, Presidente da Academia de Letras de Maringá, oficializaram a entrega da obra publicada pela SAHAR Editora (em português) e respectivo diploma A.C.I.MA. a Ana Cristina Costa Siqueira. 

Jeanette De Cnop

Pontualizamos que a segunda etapa do Premio ASA, com a publicação da obra premiada em idioma italiano, será entregue em Maio de 2018 – De 10 a 14 – no tradicional estande A.C.I.MA. no Salone Internazionale del Libro Torino – Itália.

Agradecemos a todas as pessoas, entidades, profissionais do setor e amigos que contribuíram para a realização e entrega da 1° etapa do Premio ASA 2017, no Brasil, parabenizando mais uma vez a escritora Ana Cristina Costa Siqueira, natural de Juiz de Fora, residente em Vitória – ES.

Para visualizar mais fotos do evento clique no link abaixo:


mercoledì 8 novembre 2017

Momento A.C.I.MA. no Brasil - 6 de Outubro 2017 - Amor & Amore

Momento A.C.I.MA. no Brasil - 6 de Outubro 2017



Gratidão a todas as pessoas que contribuíram para a realização de mais um evento da A.C.I.MA. - Itália, desta vez, em São Paulo, uma jornada cultural concebida para o lançamento oficial em solo brasileiro da antologia bilíngue AMOR & AMORE.

Um agradecimento especial a Sandra Nascimento e José Finesse (by Loja de Ideias Produção Audiovisual de Sorocaba) pela delicadeza de capturar neste vídeo alguns (entre tantos) dos momentos deliciosos que intercalaram as 11 horas (que pareceram voar) do Momento A.C.I.MA. 2017 no Brasil.

O evento aconteceu no HB Ninety de SP - (Sala Renoir), seguida do delicioso jantar de confraternização no Restaurante Pimenta Romã, (obrigada Val Pires pelo apoio e carinho), onde, alguns dos convidados nos brindaram com lindas cancões ao piano durante o jantar, especialmente Yara Regina Franco e Cynthia Theodoro Porto.

A jornada contou com diversas atividades culturais e artísticas, entre elas, destacamos a apresentação teatral do solo: Me dá a Tua Mão de Clovys Torres, um momento de pura emoção.

Obrigada Marina Inoe pelo momento Outubro Rosa nos vestindo coletivamente e artisticamente, lindo momento! Gratidão Gabriel M. pelo apoio logístico de sempre.

Enfim, grata a todos os amigos, simpatizantes e associados A.C.I.MA. que marcaram presença, (muitos vindos de diversas regiões do Brasil): Jô Mendonça A., Isis Dias Vieira, Henrique Oliveira da Rosa, Zilda Oliveira, Sandra Lia W. Rosângela Gralla, Hebe Boa-Viagem, Silvia Bruno Securato, Vera Melo, Arlinda Lamego, Angela Guerra, Rosana Hummel, Alberto Slomp, entre tantos outros queridos parceiros. Obrigada aos coautores brasileiros, Portugueses e italianos da 6° Antologia bilíngue da A.C.I.MA., em 2016, intitulada: AMOR & AMORE.

Agora é a vez de VIDA & VITA, a 7° Antologia bilíngue da A.C.I.MA., em 2017. Sejam bem-vindos!



Obrigada a Rede Mídia Sem Fronteiras pela cobertura oficial desse evento.



A.C.I.MA. - Um Movimento... Conectando Mentes & Culturas.





mercoledì 6 settembre 2017

V WORLD CONFERENCE "Brazilian Writers Abroad”. 13 TO 15 SEPTEMBER 2017 - LÍBANO




V WORLD CONFERENCE  "Brazilian Writers Abroud" .

IV SEMINAR ON THE LITERARY  EXPRESSIONS OF THE BRAZILIAN DIASPORA 


13 TO 15 SEPTEMBER 2017 -  LÍBANO

An initiative of the Project Brazilian Writers Abroad. (QMUL, UFJF, CAPES).

This event, hosted by the Latin American Studies and Cultures Center, in collaboration with the Office of Deputy President for Cultural Affairs and the Faculty of Letters, will take place on September 13, 14 and 15 , 2017 in Jean El Hawa Auditorium.














sabato 2 settembre 2017

A.C.I.MA. no Brasil - 06 de Outubro 2017 - Lançamento Oficial no Brasil: AMOR & AMORE – 6° Antologia bilíngue A.C.I.MA. Itália





COMUNICADO A.C.I.MA.


A.C.I.MA. no Brasil - 06 de Outubro 2017

Uma jornada inteirinha de atividades culturais!

Mesa redonda: A.C.I.MA. com Editores, Poetas, artistas e Escritores.

Palestra: Despertando a Sua Deusa Interior by Mariana Brasil.

Sarau Poético: Amor & Amore.

Coffee Break: by Pimenta Romã.

Participação Especial: Clóvys Torres apresenta a Peça teatral: Me dá a Tua Mão.

Lançamento Oficial no Brasil das antologias:

AMOR & AMORE – 6° Antologia bilíngue A.C.I.MA. Itália 

 OLHAR BILATERAL – Editora SAHAR.

1° ENCICLOPÉDIA A.C.I.MA. - Escritores Brasileiros Contemporâneos

Bienal Prêmio A.C.I.MA. 2017(entrega presencial)

Jantar de Confraternização: by Pimenta Romã


Vagas Limitadas - Evento fechado

Contato: associazionemandala@hotmail.com 













martedì 20 giugno 2017

RESULTADO OFICIAL: 1° PRÊMIO ASA DE LITERATURA 2017 - A.C.I.MA. & SAHAR

O Conselho Diretivo SAHAR & A.C.I.MA. anuncia oficialmente o resultado oficial do 1° PRÊMIO ASA DE LITERATURA 2017.
A obra vencedora na Categoria B – (POESIA) é: SEI QUE ME DIRÁS de Ana Cristina Costa Siqueira. A obra premiada será publicada e apresentada oficialmente em idioma português do Brasil na 4ª FLIM - Festa Literária Internacional de Maringá – de 25 à 29 de Outubro 2017. E, na Itália, no Salão Internacional do Livro de Milão e Turim 2018.
NOTA OFICIAL: Conforme o artigo 12 do Regulamento oficial Prêmio ASA 2017 anunciamos oficialmente que não houve obras vencedoras nas categorias A: (ROMANCE) – e Categoria C: (INFANTIL).
Conselho Diretivo SAHAR & A.C.I.MA.
Sonia Miquelin / Leandro Barco